CIF vs DAP vs DDP: una guía sencilla para transportistas e importadores

Nov 07, 2025 Dejar un mensaje

Si importa productos, probablemente haya visto una sopa de letras de términos de envío como CIF, DAP y DDP. Su proveedor podría preguntarle: "¿Quiere CIF o DAP?" y te quedas asintiendo, esperando haber tomado la decisión correcta.

No tiene por qué ser tan confuso. En el fondo, estosIncoterms(Términos Comerciales Internacionales) son solo un conjunto de reglas que responden a dos preguntas críticas:

¿Quién paga por qué?

¿Dónde termina la responsabilidad del vendedor y comienza la del comprador?

Hacer esto mal puede significar tarifas inesperadas, retrasos en la carga y grandes dolores de cabeza. Analicemos CIF, DAP y DDP en términos simples y humanos.

1. El resumen rápido y sucio

  • CIF:El vendedor lleva sus mercancías al puerto de su país y se encarga de los principales transportes marítimos y seguros. Tú te encargas de todo después de que llega el barco.
  • SALTO:El vendedor entrega sus productos directamente a la dirección elegida. Usted maneja todos los trámites de importación y paga los impuestos y aranceles de importación.
  • DDP:El vendedor hace casi todo, entregando la mercancía en su puerta con todos los derechos e impuestos de importación ya pagados. Es la opción de máximo servicio.

Ahora, entremos en los detalles.


2. CIF (Costo, Seguro y Flete)

  • En términos simples:El vendedor es responsable de hacer llegar su mercancía al puerto de su país y cubrir los principales costos hasta ese momento.
  • La responsabilidad del vendedor termina en:El puerto de destino. Pagan la mercancía, los trámites de exportación, el principal flete marítimo/aéreo y el seguro durante el tránsito.
  • La responsabilidad del comprador comienza en:En el momento en que el barco (o avión) llega al puerto de destino. Ahora eres responsable de:

Todas las tarifas portuarias (cargos por manipulación en terminal)

Despacho de aduanas y derechos e impuestos de importación.

Transporte por carretera desde el puerto a su almacén

Cualquier tarifa de entrega local

  • Cuándo utilizar CIF:Esta es una opción común para nuevos importadores o envíos más pequeños donde desea que el vendedor se encargue del complejo tramo internacional. Pero tenga cuidado: si bien es conveniente, tiene menos control sobre los costos del tramo final, que a veces pueden estar inflados.

3. DAP (Entregado en el Lugar)

  • En términos simples:El vendedor entrega los productos en un lugar específico que usted nombre, pero usted aún maneja las aduanas de importación y paga los impuestos.
  • La responsabilidad del vendedor termina en:Su almacén, su tienda o cualquier dirección con nombre. Son responsables de todos los costos y riesgos hasta ese momento-incluidas las tarifas de exportación de origen, el flete internacional y las tarifas de transporte y puerto de destino.
  • La responsabilidad del comprador comienza en:Gestionar el proceso de importación. Su trabajo clave es manejar:

Despacho de aduana

Pagar todos los derechos e impuestos de importación.

Proporcionar los documentos necesarios a su agente de aduanas.

  • Cuándo utilizar DAP:Esta suele ser la opción más equilibrada. Obtendrá la comodidad de la entrega puerta-a-puerta, pero conservará el control sobre el proceso de despacho de aduanas. Es fantástico si tiene un agente de aduanas confiable y desea gestionar sus obligaciones fiscales directamente.

4. DDP (entregado con derechos pagados)

  • En términos simples:El vendedor se encarga de todo, desde su almacén hasta el tuyo, incluido el pago de los impuestos de importación de tu país. Es la opción de "servicio-completo".
  • La responsabilidad del vendedor termina en:Tu puerta, con todos los derechos e impuestos pagados. Gestionan toda la cadena de suministro: exportación, flete, seguros, tarifas de destino, despacho de aduanas y pago de impuestos.
  • La responsabilidad del comprador comienza en:Descargar la mercancía y ponerla en su almacén. Tu responsabilidad es mínima.
  • Cuándo utilizar DDP:Esto es lo último en conveniencia y previsibilidad de costos. No hay tarifas sorpresa. Es perfecto si desea no intervenir-o si no está familiarizado con las regulaciones de importación de su país. El vendedor debe tener una entidad o socio en su país para gestionar el pago de impuestos, lo que no siempre es posible.

5. CIF, DAP o DDP: ¿cuál es el adecuado para usted?

¿Aún no estás seguro? Hágase estas preguntas:

"Quiero la opción más barata y tener un buen socio logístico a nivel nacional".

Considere el CIF.Asumes más responsabilidades después del puerto, lo que puede ahorrar dinero si gestionas bien los costes locales.

"Quiero comodidad pero quiero controlar mis propios impuestos y aduanas de importación".

Elija DAP.Es lo mejor de ambos mundos para muchos importadores experimentados.

"Quiero un precio totalmente-libre, con todo-incluido y sin sorpresas".

Vaya con DDP.Pagas por la comodidad, pero obtienes tranquilidad.

"Soy un importador nuevo y me aterrorizan las tarifas ocultas".

Comience con DDP o DAPpara evitar el complejo proceso aduanero y cargos portuarios inesperados.

6. El resultado final

Elegir entre CIF, DAP y DDP no se trata de encontrar el "mejor", sino el que mejor se adapte a su negocio, su presupuesto y su apetito por el riesgo y la responsabilidad.

 

CIF

SALTO

DDP

El vendedor paga

Transporte Marítimo, Seguro a puerto

Todo el transporte hasta tu puerta.

Todo, incluidos sus impuestos de importación

El comprador paga

Tasas portuarias, aduanas, transporte por carretera

Derechos e impuestos de importación

(Nada extra al momento de la entrega)

Riesgo para el comprador

Comienza en el puerto de destino

Comienza con la entrega en tu domicilio.

Mínimo

Mejor para

Compradores con socios logísticos locales.

Control equilibrado y comodidad

Precios-sin intervención y predecibles

¿Aún tienes preguntas?Esto es exactamente en lo que nos especializamosLogística XMA. Ayudamos a importadores como usted a tomar estas decisiones todos los días. Podemos ser su guía experto, ya sea que se trate de un envío CIF que acaba de aterrizar o desee configurar una cadena de suministro DDP fluida.

No permita que los términos de envío confusos le cuesten tiempo y dinero.Contacta con nuestro equipopara una consulta gratuita y sin-compromiso para que su próxima importación sea fluida y predecible.


DDU DDP Sea Freight